Светлана Афанасьевна Светличная – актриса редкой, очень необычной красоты. Когда-то она была витриной советского кино. Этакой актрисой на экспорт. Часто выезжала за рубеж, сопровождала официальные делегации. Чиновники любили выставлять ее напоказ. За ее плечами множество самых разных работ в кино. Но большинство ее запомнило по одной-единственной роли – той самой Анны Сергеевны из комедии Леонида Гайдая «Бриллиантовая рука».
Это сегодня волнующий эпизод в отеле выглядит почти невинно. А для второй половины 60-х годов это было на грани фола. Гайдай потом долго его отстаивал перед цензорами. Сыграть роковую блондинку Гайдай предложил вначале Кларе Лучко. Но гордая казачка отказалась, едва прочитав сценарий.
Тогда на роль блондинки стали выбирать из трех актрис. Попробовали Лилию Юдину, эстонку Эву Киви и Светлану Светличную. Первая смотрелась уж слишком вульгарно. Вторая получилась ожидаемо «несоветской». А 28-летняя Светличная выглядела чересчур откровенно. Зато она лучше всех попала в образ femme fatale. И на роль утвердили именно ее.
Интересно, что кинопробы проходили в скромных закрытых купальниках. И Светлана Афанасьевна понятия не имела, в каком виде ей нужно будет сниматься на самом деле. Халат ей пошили специально для роли. Редкие по тем временам перламутровые пуговицы были из личных вещей актрисы.
Из собственного гардероба Светличная позаимствовала и знаменитый зеленый купальник, которая купила за рубежом во время одной из своих многочисленных поездок. Халат тот потом долго хранили на киностудии. Однако в 2009 году памятный реквизит был продан на аукционе за 435 тысяч рублей при стартовой цене в 20 тысяч.
В качестве отеля «Атлантика» в фильме выступила сочинская гостиница «Горизонт». В наши дни она давно не действует. Здание заброшено и сегодня представляет собой печальное зрелище. Саму же сцену в номере снимали в декорациях Мосфильма. Как вспоминала Светличная, она очень нервничала и жутко стеснялась.
По киностудии пронесся слух, что в одном купальнике снимают Светличную. И мимо павильона сновала масса любопытных зевак. Из-за волнения актрисы эпизод с танцами долго не могли снять как надо. Тогда в дело вмешался Никулин. Он попросил Гайдая удалить с площадки всех мужчин, оставив только оператора и пару ассистентов. И со Светличной несколько раз отрепетировал ту самую сцену тет-а-тет. Юрий Владимирович как мог, подбадривал актрису. Мол, мы же с тобой свои, ничего не бойся и не стесняйся. И дело пошло.
От услуг профессионального хореографа Светлана Афанасьевна отказалась. Она и сама отлично владела своим телом, и все движения в танце придумала самостоятельно. А вот ее голос Гайдай счел неподходящим для femme fatale. Светличную потом переозвучила актриса Антонина Кончакова, а песню «Вулкан страстей» вместо нее исполнила Аида Ведищева. Своим настоящим голосом Светличная произносит только ту легендарную фразу: «Не виноватая я, он сам пришел».
За роль Анны Сергеевны актриса получила в общей сложности 346 рублей – сам гонорар плюс специальную премию. За то, что разделась на камеру. Довольно большие по тем временам деньги. Однако роль недалекой блондинки Светлана Светличная с тех пор очень не любит. Считает, что эта роль поломала ей всю карьеру.